HH Да, это сильно возможно. Два, если там
интересуют чрезвычайно. Marston, старший,
который есть во второму году факультета, имеет всегда
Будучи очень мотивированный. Но уже несколько месяцев,
Cooper проявляет также свой интерес к этому
вид деятельности. Но сейчас, этот
закончил только что точно среднее образование
и он должен записаться скоро на факультете. Тем не менее,
он намеревается использовать свой досуг чтобы приходить
сделать стажировки здесь и знакомиться с управлением этим
род предприятия.

PB Вы узнаете себя в качестве них?

HH Ой, да, абсолютно! Сказали бы, что каждый
унаследовал половину моих генов. Marston есть
наиболее серьезное; и Cooper - плейбой. Но
они оба очень, очень творческие. Cooper имеет
образованный группа рока с несколькими друзьями
школы и он начинает производиться в коробке.
Два увлечены кино и они имеют
уже осуществленный их первые фильмы со средствами
с берега. Точно как я в их возрасте …
PB Действительно, находятся несколько изображений
извлеченные из ваших первых фильмов в этот
труд …

HH Моя подружка эпохи называлась Беттиой
Conklin и, в 16 лет, я осуществил маленький фильм
ужаса, куда, очевидно, я для него сохранил
первая роль. (Смех). Я не глупее
что другой. Но моя маленькая военная хитрость не имеет
функционирующий. Потом, мы остались хорошими
друзья и мы снова увидим время от времени.

PB, Какая является главным уроком, который бы у вас был
вытащенный из вашего посещения женщин?

HH именно они заставляют снимать мир!
Я нахожу чрезвычайным, что смутимся да
легко полового акта – до того, чтобы это расценивать
непристойного – в то время как в действительности, это точно
это сексуальное притяжение, которое позволяет миру
продолжаясь непрерывно. Союз человека и
женщина является причиной цивилизации,
семья, всего. Настоящие непристойности
наше общество не имеют ничего общего с полом! Это
война, фанатизм и все эти конфликты
где человеческий род убивает друг друга.
У PB есть Там некоторые женщины, которых это лучше бы
держаться друг за друга в стороне?

HH Абсолютно. Именно те ищут
всегда соперничая или входить в состязание
с вами. Те, кто не чувствует себя уверенными
их женственности В некоторой степени,
даже если я затруднился якобы его точно определять,
я думаю, что именно это одно и то же я оценю,
как у мужчин так и у женщин.
Я люблю всех блестящих, духовных людей. Все
те, кто не сектантские, но напротив
радостный и счастливый что живете.

PB В первом томе, вы рассказываете
как вы рухнули учась
что ваша первая супруга вас обманывала …

HH Чтобы его понимать, надо назад возвратиться,
В этой эпохе, когда мы были все много
наивнее, и вспоминать чем это была первая
девушка, с которой я занялся любовью и что я
намеревался с ним сочетаться браком. Она также была девственной, раньше
это. Я заканчивал мои занятия и все было готово для
наш будущий брак, когда она должна была уехать шесть
месяц чтобы присоединяться к его посту преподавательницы. И
там, я узнаю, что у нее есть связь с другим
человек! Внезапно, я слежу абсолютно
обрушенный. Затем, она порвала со мной и ею
сообщил почти везде, что она имела эта
бывший связь с другим человеком. Она говорила:
« Теперь, я уверена, что ты захочешь
никогда больше сочетаться браком со мной! » Но тотчас же, я реагировал
точно наоборот. Я пробовал ее защищать,
так как я не видел другого решения в
жизнь, что с нею сочетаться браком. Между тем, сначала,
наш брак был кривоногим. И, без того чтобы я его
знай, она возобновляла отношения довольно быстро с эта
связь. Однако, если она не действовала таким образом, в
что походила бы моя дальнейшая жизнь? Очень
искренне, я не намереваюсь вести одну
традиционная жизнь. Для меня, это был шанс.
Также я ее благодарю в настоящее время за эту связь,
так как я благодарю богов за то, что меня подготовили
такое существование. Я часто повторяю, что каждый
должен жить в согласии с мечтами. Но увиденный это
что я ожидал жизнь, я должен признать, что
я - наиболее удачливый парень планеты. Там
любой случай, я в этом убежден.

PB, Какие были, по вашему мнению, главными
успехи Плейбоя?

HH Я думаю, что этот журнал имеет широко
способствующий тому, чтобы изменять социальное поведение
и сексуальные нашего общества. Конечно, Плейбой был
не только чтобы вести такой бой. Но он не
сделанный кто-то сомневается, что журнал, и также моя
собственная жизнь, создали главное влияние.
Все это способствовало тому, чтобы изменять мир
к тому, что создает, без какого-либо вопроса, одного
лучший подход, намного здоровее,
сексуальность.

PB многочисленных людей мечтают вести одну
жизнь как ваша. Они говорят « вот о роде
парня, которым я хотел бы быть ». И ты сам?
У вас были идолы, которым вы имели бы
любимый вас идентифицировать?

HH Я хотел бы быть Хью Хефнер! (Смех).
Конечно, когда я был молод, я также имел
модели, на которые я хотел походить. Но
это были чаще актеры, люди
которые играли первую роль, как Cary Грэнт
или Франк Синэтра. Однако, никто не имеет никогда
прожитый жизнь, сравнимая с моей. Никто
не имело успех никогда все то, в чем я преуспел. Я жил
жизнь, хорошо заполненная, которая продолжает мне удовлетворять
полностью, намного больше чем я не могу об этом сказать. И
я радуюсь что вижу отражение всего этого в
этот труд. Впрочем, в эту осень, она выйдет
Также очень важный документальный фильм,
который будет представлен для первой мировой войны
в течение ближайшего Фильма Фестиваля Торонто.
постановщица, Бриджит Берман, закончилась только что
монтаж этого фильма, который будет распространен под названием
Хью Хефнер: Плейбой, Activist, Rebel (5) и будет действовать
совсем на других аспектах моего деятеля.
С выходом этого фильма и этих шести объемов,
будет знать почти все человека!

Источник: Журнал Playboy
Перевод: Que Pasa